Нове видавництво BOOKSETTER готує український переклад європейського бестселера «Тариф на чекання»
Новостворене українське видавництво BOOKSETTER анонсувало вихід світового бестселера Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання». Старт передзамовлень заплановано на 19 листопада 2026 року.
Фото: UNIAN
Головне коротко
- Видавництво BOOKSETTER анонсувало свій дебютний реліз — роман Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання».
- Старт передзамовлень заплановано на 19 листопада 2026 року, а поява в магазинах — на грудень.
- Ексклюзивним дистриб'ютором виступає мережа «Книгарня "Є"».
На вітчизняному книжковому ринку з'явиться новий гравець: видавництво BOOKSETTER презентувало свій дебютний проєкт, яким стане міжнародний бестселер німецької авторки Ільдіко фон Кюрті «Тариф на чекання». Книжка вперше заговорить українською мовою вже у грудні 2026 року, а ексклюзивним дистриб'ютором видання виступить мережа «Книгарня "Є"». Стратегічним партнером ініціативи стала медіагрупа 1+1 media, що сприятиме популяризації літературного продукту через свої платформи.
Особливості проєкту та зіркова підтримка
Головна редакторка видавництва Ольга Кашпор наголосила, що команда прагне знаходити історії, здатні підтримати читача та відгукнутися на його емоційні потреби. Амбасадоркою романтичної комедії стала відома телеведуча Людмила Барбір. Залучення медійних облич до промоції стане однією з візитівок нової видавничої стратегії, покликаної ближче познайомити українців із найкращими зразками світової літератури.
Сам роман розповідає про тридцятирічну героїню на ім'я Кора, яка після доленосної зустрічі очікує на дзвінок від обранця. Через іронію та життєві ситуації письменниця порушує питання самооцінки, романтичних правил та прийняття власного «я». Попри те, що оригінал побачив світ ще у 1999 році, порушені теми залишаються близькими для сучасного читача.
Офіційне передзамовлення розпочнеться 19 листопада, а фізичні примірники з'являться на полицях книгарень на початку зими. Вартість та деталі тиражу можна буде дізнатися на офіційних ресурсах дистриб'ютора.
Джерело UNIAN — unian.ua/society/booksetter-vidast-ukrajinskoyu-mizhnarodniy-bestse… ↗
Читайте далі
Російські ракети та дрон порушили повітряний простір Польщі: деталі інциденту
Польська влада зафіксувала падіння російських засобів ураження на своїй території, назвавши це навмисною провокацією.
Нічна атака ударних БпЛА: ситуація в небі над Україною
У ніч на 23 листопада ворог здійснив чергову масовану атаку ударними безпілотниками, задіявши різні напрямки руху.
Скандинавський метод утеплення вікон: як зекономити на опаленні за допомогою кухонних засобів
Жителі Дніпра можуть значно зменшити тепловтрати у своїх оселях, скориставшись простими підручними засобами для герметизації вікон.
Польські слідчі ідентифікували російські ракети, що порушили кордон: деталі виробництва
Прокуратура Польщі встановила, що три крилаті ракети Х-101, які порушили повітряний простір країни, були виготовлені наприкінці 2026 року.
🚨ПодіїТрагедія у Димері: кількість загиблих внаслідок російського удару зросла до семи
Рятувальники виявили тіло ще однієї людини під завалами зруйнованого будинку у Димері. Пошуково-рятувальні роботи на місці атаки тривають.
Українська діаспора в США налагоджує зв'язки з новим складом Конгресу
Представники української громади в США активізують зусилля для формування підтримки серед новообраних членів Конгресу.