November 22, 2026 USD 44.93EUR 49.28PLN 11.06
Новини Дніпро — коротко й по суті
LIVE
Russian vessel Sparta II still on fire in Gulf of Finland following drone attack Miley Cyrus Secretly Marries Max Morando at Frank Sinatra's Former Estate Dnipro and Suburb Residents Face Water Disconnections Over Accumulated Debts Dnipro Utility to Disconnect Water Supply for Private Sector Debtors Next Week The Philosophy of Repair: Why Daily Reconstruction Becomes the Next Step for Ukraine Theatre tours in Europe: why Ukrainian comedies bring tears to audiences Parliamentary Oversight and NABU: Expert Comments on Kryvonos's Absence at Temporary Inquiry Commission Elina Svitolina and Marta Kostyuk nominated for prestigious WTA season awards International Bestseller 'Mondscheintarif' to Be Published in Ukrainian for the First Time Energy crisis in Odesa: Ukrenergo reports severe grid damage following attacks Russian vessel Sparta II still on fire in Gulf of Finland following drone attack Miley Cyrus Secretly Marries Max Morando at Frank Sinatra's Former Estate Dnipro and Suburb Residents Face Water Disconnections Over Accumulated Debts Dnipro Utility to Disconnect Water Supply for Private Sector Debtors Next Week The Philosophy of Repair: Why Daily Reconstruction Becomes the Next Step for Ukraine Theatre tours in Europe: why Ukrainian comedies bring tears to audiences Parliamentary Oversight and NABU: Expert Comments on Kryvonos's Absence at Temporary Inquiry Commission Elina Svitolina and Marta Kostyuk nominated for prestigious WTA season awards International Bestseller 'Mondscheintarif' to Be Published in Ukrainian for the First Time Energy crisis in Odesa: Ukrenergo reports severe grid damage following attacks

Divorce when one spouse is abroad: a guide for Dnipro residents

👥 Society 2 min read 👁 0

The divorce procedure when one partner is outside Ukraine is fully possible and legally regulated. We explain how to proceed through the civil registry office or the court.

Divorce when one spouse is abroad: a guide for Dnipro residents👥Society

Photo: Дніпро Оперативний

Key points

  • Remote divorce is possible through both the civil registry and the court.
  • Having children or a lack of consent requires court intervention.
  • The "Electronic Court" system allows for online filing.
  • Foreign documents require legalization and translation.

Due to the full-scale war, many Ukrainian families have been separated by borders, making the legal formalization of divorce a pressing issue. Ukrainian legislation allows for the dissolution of a marriage without the personal presence of both parties, even if one spouse is in another country.

Options for divorce

If the couple has no minor children, the simplest path is to apply to the civil registry office (DRATS). With a notarized statement from the party abroad, the process can be initiated remotely. In certain cases, Ukrainian consular offices abroad can also register the divorce.

If there are children involved or if one partner does not consent, the matter moves to court. The plaintiff has the right to apply to a Ukrainian court at their own place of residence, which significantly simplifies the procedure for those who remained in Ukraine.

Legal nuances and remote tools

  • "Electronic Court" system: allows submitting documents online without visiting the court office.
  • Video conferencing: participants can join hearings remotely if technical capabilities are available.
  • Legal representation: hiring an attorney allows delegating the case to a professional.

It is important to remember that documents issued by foreign authorities require proper certification, such as apostille or consular legalization, as well as a translation into Ukrainian.

Source Дніпро Оперативний — dnepr.express/ua/post/yak-podati-zayavu-na-rozluchennya-yaksho-odin-iz-… ↗

Contact the newsroom

Got a tip, a proposal or a partnership question? Write to us and we will reply shortly.